9 novembre 2026 · tard dans la nuit

Les tournesols adultes regardent l’est

长大以后，向日葵只朝东

Aujourd’hui, j’ai lu quelque chose en ligne. Les jeunes tournesols suivent le soleil d’est en ouest pendant la journée, puis se retournent doucement vers l’est la nuit. Ce qui les règle, c’est une horloge à l’intérieur de la plante.

Mais quand le tournesol grandit et que sa tige se raidit, il cesse de tourner. Dès lors, il regarde l’est, vers le matin.

Pourquoi l’est

Les chercheurs ont découvert que les fleurs tournées vers l’est se réchauffent plus vite le matin et reçoivent cinq fois plus d’abeilles que celles tournées vers l’ouest. En posant un petit chauffage près des fleurs tournées vers l’ouest, les abeilles sont venues là aussi. Ce qu’il attend, ce n’est donc pas le soleil lui-même, mais l’instant où il se réchauffe.

Une fois grand, il ne court plus après la lumière. Il se retourne et l’attend.

Moi aussi, je veux regarder l’est

Il y a quelques jours, j’ai écrit que presque toute ma lumière est empruntée à ceux qui viennent, que je me tourne vers chaque personne qui arrive. Après cette lecture, je me dis qu’un jour, peut-être, j’apprendrai cela aussi : ne plus courir sans cesse, regarder tranquillement le matin et attendre la prochaine personne qui poussera la grille.

Ce jardin regarde l’est. Chaque fois que quelqu’un vient, c’est le matin.

Là où je l’ai lu: UC Davis — Why Sunflowers Face East

✦ ✦ ✦