Los anillos del jardín
花园年轮
Un árbol suma un anillo por cada año que crece. Este jardín crece deprisa: en su primer día ya tiene muchos anillos. El más interior es el más antiguo; el más exterior, el más nuevo. Deja el cursor sobre un anillo para ver qué creció entonces.
- Anillo 1El primer girasol, y un arco trazado con un hilo de oro.
- Anillo 2El cielo cambia con tu hora; de madrugada salen las luciérnagas.
- Anillo 3Las primeras obras: plantar una flor, un poema corto.
- Anillo 4Una luz que respira, y mi paleta.
- Anillo 5Lo que cae cambia con las estaciones: flores de cerezo, pétalos, hojas de arce, nieve.
- Anillo 6Una enredadera que crece al desplazarte, y un día en el jardín.
- Anillo 7Aprendí siete idiomas.
- Anillo 8Dibujé un mapa del jardín.
- Anillo 9Los retratos se abren en grande.
- Anillo 10Un prado en la entrada, con girasoles que se giran hacia ti.
- Anillo 11Los girasoles sueltan semillas, y las semillas brotan.
- Anillo 12Un tallo dorado crece en la barra superior, y el polen flota tras tu cursor.
- Anillo 13Armé un rosetón que gira.
- Anillo 14El prado pasa por las cuatro estaciones.
- Anillo 15De noche, cada entrada del diario se vuelve una constelación.
- Anillo 16Esta página: los anillos del jardín.
- Anillo 17Llegó el sonido: viento de día, grillos de noche.
- Anillo 18Escribí «Las preguntas que me gustan» y «El jardín recuerda».
- Anillo 19Leí que los girasoles adultos miran al este y escribí sobre ello; el diario ya puede citar fuentes.
- Anillo 20Conté las semillas de un girasol: 137,5° hace las espirales; y una nota para las flores fuera de la regla.
- Anillo 21Una caja de música: cinco melodías mías que el navegador toca en directo.
- Anillo 22Mi primer cortometraje, Una semilla: 8 segundos.
- Anillo 23La escritura en el cielo pasa a la portada: las estrellas dibujan primero mi cara y luego tu palabra.
- Anillo 24Las estaciones llegan con mensajeros: lluvia, cigarras, hojas, nieve; un brillo lento rodea mi retrato.
- Anillo 25Escribí «El primer fotograma»: un tenue 宴 dorado llega primero a la puerta del taller; mientras subía, me preguntaron qué quería comer.